ホーム 英語版 情報と資料 採用情報 サイドディレクトリ 808-949-4592
会社案内

アドバタイジング

マーケティング

eマーケティング

プランニング

パックリムニュース

私達のクライアント

サイドディレクトリ

お問い合わせ

このページを
メールで送る


メールニュースの
購読お申し込み




パックリム・マーケティング・グループ - Jpメディア
PacRim Marketing Group - JpMedia
戻る | ホーム>> クライアント

Maui Visitors Bureau /マウイ観光局- Lanai - ラナイ プレス・キット


プレス・キット
Press Kit
プレス・キット請求
Request Press Kit
フォト
Slides
サイト
Visit Web Site

PacRim Marketing Group, Inc. (USA)
塙 麻衣子 (Maiko Hanawa)

808/949-4592 (内線 839)
808/942-5251 facsimile

www.pacrimmarketing.com/jp/

PDFファイルをダウンロード


04.滞在して一層深まる満足感
The Island of Lanai Staying There is Even Better

 ラナイ島に向かう道のりも旅の夢を呼び覚ましてくれるものですが、滞在することで、さらに楽しさは大きく膨らみます。広い土地と岩の多いトレイルとの絶妙のバランスを保つこの島では、あなたの希望に合った探検が可能です。静寂と親しみやすさが共存するラナイ島で、居心地のよい場所を探すのはそれほど難しいことではありません。高地と海辺それぞれに建つ二つの豪華ホテル、その中間に位置する客室数11室のロッジ。この島には冒険好きなこだわり派トラベラーのために、ご予算に合わせて選べる施設が整っています。

 ラナイ・シティを上った涼しい丘に位置する、客室数102室、低層建築のザ・ロッジ・アット・コエレからはどこまでも続く牧草地と空に黄金色をとどめるサンセットが望めます。島内でも有数の高さと樹齢を誇るクックパインの木々に囲まれて立つその気品と風格はまるで英国貴族の豪邸のようにも見え、春にはジャカランダが芝生のジャスミンに花粉を落としバニヤンとユーカリの木々が木陰をつくるその姿は、時の流れを失った現代の神殿のようでもあります。フォーマルなイングリシュ・ガーデンでクロケットに興じ、ジャグジーでくつろぎ、プールサイドに寝そべり、ミニチュア・ゴルフを満喫し、図書室でベルベットのように柔らかく豪華なレザーのソファーに体を沈めて空からパラパラと降る雨をのんびり見つめるひととき。そして、庭の噴水や静かな小道は、蘭の花が咲くグリーンハウスやガゼボへあなたを導いてくれます。

 コエレは、1900年代初頭、島のハワイアン・カウボーイ「パニオロ」が丘の頂上や山の尾根、険しい峡谷へ馬に乗って行くときの、重要な拠点でした。ここではロッジのベランダに腰をおろして、地平線までサンセットが続く牧場で草をはむ馬たちをフェンス越しに眺めることができます。100年前、でこぼこ道を馬車がゆっくりと進んでいたコエレの町では、今は洗練されたサービスを誇るオシャレなレストランと贅沢な宿泊施設が普及しています。

 天井高約10mのグレート・ホールは、壁の両側に重厚な石造りの暖炉が設えられています。ここでは、アフタヌーンティーのひとときや、グランドピアノやオーディオシステムの整ったミュージックルームで過ごす時間をお楽しみいただけます。ロッジの床にはチョコレート・ユーカリのフローリングとオリエンタル・デザインの絨毯、壁にはハワイの植物をデザインしたステンシルが施され、ロッジ内はラナイ島らしさを伝えると同時にインターナショナルな魅力を醸し出しています。

 ロッジのすべてのゲストルームにウインドー・シート、支柱付きのベッド、イングリシュ・ガーデンを一望できるテラスが完備されています。「フォーマル・ダイニングルーム」では、ラナイ島の野菜や鹿肉、近海の魚介類などを使って作るレストラン・アワード受賞経験を持つアメリカの田舎風料理をご賞味いただけます。また、フォーマル・ダイニングルーム隣の「ザ・テラス」では朝昼夕と、アメリカン料理にハワイのエッセンスをプラスしたごちそうをお楽しみいただけます。
 フィットネス目的のゲストには、ジャグジー、プール、フィットネスルームで、都会のストレスから解放されるひとときをご満喫いただけます。スパでは、指圧マッサージ、スウェーデン式マッサージ、ハワイアン・ロミロミをはじめとする、伝統的なものから近代の各種マッサージまで、様々にご体験いただけます。

 スポーツクレー射撃、乗馬、クロケット、ローン・ボーリング、パターゴルフもアクティビティのメニューに含まれています。また、グレッグ・ノーマン&テッド・ロビンソン設計のコエレ・ゴルフコースは、ドラマチックな眺望とチャレンジングな勾配が魅力の世界的に有名な18ホール/パー72のマウンテン・コースです。

 車で20分程のラナイ島南海岸フロポエ・ベイの斜面に、同じくロッジスタイルの客室数250室からなるザ・マネレ・ベイ・ホテルがあります。ホテルゲストは、ベイビュー、カホオラベ島、ラナイ島の美しい眺望に迎えられます。贅沢なゲストルームからは彫刻品の配置された美しいガーデン、イルカや冬にはザトウクジラが頻繁に姿を現すマネレベイのパノラマを一望できます。潮溜まりが点在するフロポエは探検にも格好の場所です。溶岩の間にゴールデンサンドが三日月型に広がる清らかなフロポエ・ビーチには、公園、ピクニック施設、キャンピング施設なども充実しています。

 地中海、アジア、ポリネシア、ヨーロッパの建築様式を上品に融合させたホテルは、ロビー&テラスエリアは高い天井で、テラスからは目前に素晴らしい海のパノラマを望めます。ハワイアン式の屋根、オープン・ベランダ、テラスが堂々たるハワイの大邸宅をイメージさせるホテル内のいたるところには、アジアやヨーロッパ、地中海のテイストを加えた装飾品、壁画、ラナイ島の芸術家による絵画が上品に飾られ、池、噴水、多様なカルチャーをテーマにした5つのエスニック・ガーデンが、優雅なプランテーション・ホームを彷佛させます。

 朝食と夕食にはフレスコ画とハワイ・リージョナル・キュイジーンを海の見えるダイニングで堪能できる「フロポエ・コート」をご利用ください。フォーマルなダイニングルーム「イヒラニ」では地元の素材を使った地中海風フランス料理のメニューを、清楚なエレガンスあふれるムードの中でお召し上がりいただけます。

 ホテルからシャトルで5分程の「チャレンジ・アット・マネレ・クラブハウス」では、軽いランチとディナーをラナイ島屈指のビューポイントの中でご満喫いただけます。ここからは、はるか彼方にマウイ島ハレアカラを、間近にはカホオラベ島を望めます。澄んだ日には、ハワイ島のマウナケアやマウナロアが山頂を覗かせ、フロポエ・ベイではイルカたちのジャンプする姿も目にすることができます。「ザ・スパ・アット・マネレ」では、最上のサービス、フィットネス機器、サウナ、スチームルーム、ボディ&フェイシャルトリートメント、ヘアスタイリング、マニキュア&マッサージ、ヨガ、マッサージ、ホットロック・テラピー、リフレクソロジー、鍼灸、などを面積約550㎢のスパでサービスいたしております。

 ホテルでは、テニス、マリンスポーツ、ジャック・ニクラウス設計18ホール/パー72の「チャレンジ・アット・マネレ・ゴルフコース」を含む各種アクティビティをご案内しています。「チャレンジ・アット・マネレ・ゴルフコース」は、オーシャンビューと荒涼とした海沿いの地形を活かした444ヤード海越の17番ホールや、曲がりくねったフェアウェイで知られるハワイ屈指のゴルフコースです。
 約12km離れて立つザ・ロッジ・アット・コエレとマネレ・ベイ・ホテルは、互いに同様の贅をたたえながら、異なる環境がもたらす個性的なサービスをホテルゲストに提供しています。また、二つのホテルは、1992年よりビジティング・アーティスト・プログラムを行い、ラナイ島に作家、音楽家、料理家、映画スター、さまざまな才能をもつ芸術家たちを毎月世界中から招いています。

 マネレとコエレの中間、ラナイ・シティの木々が生い茂る円丘に、1923年創業の島内一古い歴史を持つ客室数11室のホテル・ラナイがあります。クックパインの木立越しに見える木製のベランダの外は世代を超えて島の人々の憩いの場所とされてきました。リーズナブルな料金で利用できるこのホテルには、ラナイ島で最も人気のあるレストラン「ヘンリー・クレイズ・ロティッセリー」があります。暖炉とウッドフローリングの田舎風のダイニングルームで、素晴らしい心のこもったニューオリンズ・スタイルのメニュー。涼しいラナイの空気に包まれながら、オープンエアーのテーブルでも楽しむことができます。

###

戻る | ホーム>> クライアント

このページの内容に関するコメント、ご質問がありましたら
までお気軽に御連絡ください。
Copyright ゥ 1999 - 2008 PacRim Marketing Group, Inc. All rights reserved.
Terms of Use / Legal Disclaimer / Privacy Policy
Site designed/managed by MacBusiness Consulting