新たなナイトクラブのコンセプトをホノルルに<br> BRINGS THE "NEW NIGHT CLUB" TO HONOLULU

　今ヨーロッパや日本で話題の最新コンセプトの空間、サパー・クラブ、DEEP BLUEがハイアット・リージェンシー・ワイキキに2005年11月4日オープンしました。カップルで、叉は気のおけない友達同士で、フュージョン・メニューとライブ・ミュージックやダンスが楽しめるスタイリッシュで洗練された都会派ナイトクラブです。

「おいしい食事と多彩なエンターテイメントを同時に楽しめるサパー・クラブには様々な人々が集まります。一晩中楽しめる遊びのスペースとしてサパー・クラブが世界の主要都市で再び注目を集めています。」とインターナショナル・フルサト・インク代表取締役社長、柳屋力氏は語ります。「『ふるさと』や『L’Uraku』の営業を通じ培ってきたレストラン経営のノウハウを活かしながら、エンターテイメント事業への新風を送り込みたいと考えています。ローカルはもちろんアメリカ本土や日本、アジア各地からの観光客の方々にも楽しんでもらえる、今までに無い、新しいワイキキのナイト・スポットになると信じています。」

　10時まではジャズやスウィングのライブ、10時からは昔懐かしの８０年代ロックやディスコ・ミュージック・タイム、夜も更ける頃には最新チャートのダンス・ミュージックやトップ40ロックをお届けします。DJとライブ・ミュージックの他、人気ミュージシャンによるディナー・ライブも行われ、有名なジャズ・ボーカリスト、アズール・マッコールのライブも定期的に催されます。

　深海を感じさせる雰囲気の中、ハワイならではのフュージョン・フードを囲んでロマンティックで楽しい一時を。DEEP BLUEでは他にはないオリジナルなフュージョン・メニュー用意しています。ドア・チャージは10ドル。午後6:00から9:00まではディナーを、10:00以降は軽いお食事やコーヒー、デザートなどをお楽しみいただけます。

　ハワイは様々な顔をもち、バラエティー豊かなエンターテイメントが楽しめる場所であるにもかかわらず、ナイトスポットはそのニーズに対応しきれていなかったと思われませんか？
DEEP BLUEは訪れる時間や目的により違う楽しみを味わえる新しい夜の過ごし方を提案します。「毎晩がサタデーナイト」、そんな気分で心踊る一時を楽しめる大人のためのナイトスポットです。

DEEP BLUEはハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパに位置するインターナショナル・フルサト・インク経営によるコンテンポラリー・スタイルのサパー・クラブ。深い海をテーマにしたインテリアが印象的なフュージョン料理、ライブ・ミュージックやダンスが楽しめる新たなコンセプトの都会派ナイトスポット。

インターナショナル・フルサト・インクは、ホノルルに拠点を置き、「ふるさと」、「L’Uraku」（ワールド・ハワイ・インク）などのレストランを経営。1964年、初代代表取締役社長である柳屋行氏が日本料理レストラン「ふるさと」をワイキキ、ビルトモア・ホテル（現ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ）に開業する。以来、同レストランは、ホノルル在住日本人及び日系人や日本人観光客のみならず世界各地からの観光客に絶大な支持を受けている。1996年、現代表取締役である柳屋力氏がユーロ＝ジャポネーズ・キュイジーヌ・レストラン、「L’Uraku」（ワールド・ハワイ・インク）をオープンし、ホノルルのレストラン産業に新たな境地をもたらす。2005年11月、最新コンセプトのサパー・クラブ「DEEP BLUE」をオープンし、レストランとエンターテイメント事業の合併を図っている。

News Release