「ハワイ、ア・センス・オブ・プレイス」 / アイランド・スタイルのインテリア・デザイン写真集<br>Hawaii, A Sense of Place: Island Interior Design / A New Book Showcasing the Islands' Most Inspiring Interiors

2005年10月より、マーティン＆マッカーサーでは、インテリア・デザイン写真集、「ハワイ、ア・センス・オブ・プレイス：アイランド・インテリア・デザイン」を販売しています。「アロハ」に満ちたアイランド・ホスピタリティーを写し出す美しく温かな暮らしを提案しています。
　
ハワイで最も名高いインテリア・デザイナーの一人である、メアリー・フィルポッツ=マクグラス女史が編集する、この写真集は、ハワイの美しい邸宅の写真を３００枚以上掲載し、ハワイのさわやかな気候、豊かな自然と多彩な文化を写し出すアイランド・テイストのインテリアとホームデザインを披露します。「ハワイアン・スタイル・インテリア」の源泉を追求できる一冊。

ネイティブ・ハワイアンの血を引くフィルポッツ=マクグラス女史はハワイ特有の自然と文化の調和を見事に反映した、モダンで斬新かつ幾つもの世代に渡り愛される空間をデザインしてきました。光と影、そして色彩を絶妙に取り入れたデザインは時代を超越した優雅で快適なアイランド・ライフを演出します。

「ハワイ・ア・センス・オブ・プレイス：アイランド・インテリア・デザイン」を記念し、メアリー・フィルポッツ・コレクションが新たにマーティン＆マッカーサーのファニチャー・コレクションに加わります。コンテンポラリーでありながらハワイの黄金時代とも呼ばれる1930年代から1950年代を連想させるオリジナル・デザインは、全てコア・ウッドやマンゴー・ウッドなどハワイ産の木材を使用。フィルポッツ=マクグラスがデザインを担当し、マーティン＆マッカーサー社が製作を手掛けました。

インテリア写真集「ハワイ・ア・センス・オブ・プレイス」はマーティン＆マッカーサー各店にてお買い求めいただけます。

フィルポッツ＆アソシエイツの創立者メアリー・フィルポッツ・マクグラス女史はアイランドスタイル・インテリアの第一人者として、全米でも名高いインテリア・デザイナーです。邸宅から高級ホテル、コンドミニアムなどのデザインを手掛け、ｘｘ年に渡り幅広く活躍。ハワイアンの血を引く彼女はハワイ文化への深い知識と理解をもち、ハワイの自然と文化を調和させた芸術的デザインに定評があります。
ホームページ: http://hawaiiasenseofplace.com/book/

マーティン＆マッカーサーはホノルルに本社を置く、高級ハワイアン家具とギフトアイテムを製造、販売する専門店です。1961年の創業以来、ハワイアン家具の第一人者としての地位を築いてきました。同社はハワイ特有のコアの木を使用した手作りの上質家具を製造し、販売しています。家具の製造、販売以外にもお土産やギフトに最適なハワイアン小物やインテリア雑貨も取り扱っています。
ホームページ: http://www.martinandmacarthur.com