|
|
|||||||||
|
|
|
|
取材やスライドについてのお問い合わせ先：
ロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センター 改装プロジェクト ファクト シート Royal Hawaiian Shopping Center: Renovation Fact Sheet プロパティー概要： ロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センターは現在、ワイキキで最大面積を誇るショッピング・モールです。1979年に400億ドル以上を費やし完成したこのセンターは、売場総面積約27,200㎡をもつオープンエアーが魅力的な4階建て。改装後は全部で100以上の店舗が入る予定です。ワイキキの中でも一等地にある当施設は、由緒あるカメハメハ・スクールズの傘下にあり、センターがもたらす利益はハワイアンの子孫達であるカメハメハ・スクールズの生徒の教育に注がれています。 ロケーション： ロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センターは西端のルワーズ・ストリートからチーズケーキ・ファクトリーのある東端まで3ブロックに渡り、カラカウア通りに面して広がっています。3つの建物から成るこのセンターはカラカウア通りに沿って、直線にして約370m、ルワーズ・ストリートに沿って約100mの広さをもち、それぞれの建物の間は歩道や渡り廊下などで結ばれています。センターはロイヤル・ハワイアン・ホテルとシェラトン・ワイキキ・ホテルに隣接しており、両ホテルの合計客室数は2,200以上におよびます。ワイキキを訪れる旅行者の買い物と食事に費やす金額は毎年およそ10億1,000万ドルにのぼり、ワイキキはまさに絶好のロケーションと呼ぶのにふさわしい場所です。 改装プロジェクト行程： 工事は2005年7月に開始し、終了は2006年後半を予定しています。改装工事はルワーズ・ストリート側のハイビスカス・コートから着工し、顧客とテナントに不便がないように、段階的な工事が行われます。 改装プロジェクト費用： この改装工事のためにカメハメハ・スクールズにより8,400万ドルが投資されました。この改装はロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センターをアップグレードすると同時に、ワイキキの旅行者と住民の両方が集える場所を提供するためのプロジェクトでもあります。センター内に入る新規及び現存するテナントによる総投資額は推定1億6,000万から1億7,000万ドルと、今までのほぼ２倍になる予定です。 主なパートナーシップ： オーナー：カメハメハ・スクールズ マネージメント：ザ・フェスティバル・カンパニーズ リースエージェント：コリアーズ・モンロー・フリードレンダー 建築事務所：コリソン建築事務所、シアトル アーキテクト・ハワイ、ホノルル 改装工事詳細： センター改装には以下の項目が含まれます。
駐車場： ロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センターには、ワイキキで最大の10階建て、614台駐車可能の駐車場があり、シェラトンホテルに隣接しています。駐車場は工事期間中も営業。 同センターで、買い物または食事をされたお客様は、駐車場代の割り引きを請けることができます。バレットサービス（係員付き駐車サービス）は工事終了の2006年から開始されます。 高級ブティック/アパレル関連： ロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センターには、カルティエ、エルメス、サルヴァトーレ・フェラガモ、ブルガリ、フェンディ、カイマナ・ケア、フォリ・フォリ、ア・テストー二、フィリップ・リカードなど、数多くのブランドショップが揃っています。改装後は、新たに、ケイト・スペード、トゥルノー、クレイジー・フィッシュなどが出店すると発表されました。 ヨーロッパのデザイナー・ウェアーからカジュアルなTシャツショップまで、ロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センターには20以上ものアパレル関連の店舗が入っています。 サービス関連： 両替所、写真現像所（60分スピード仕上げ）、お土産の梱包及び郵送サービス、美容院、マッサージ、アクティビティデスクでのオプショナルツアー申し込み。またセンター各所にATM自動現金引き落とし機があります。 ギフト/お土産関連： ご家族に、お友達に、きっと最適なお土産を見つけることができるでしょう。フラワーレイやトロピカルフラワーはセンター内３ケ所のフローラルストアでお求めください。ちょっと変わったものをお探しでしたら、中国アートや家具なども見つかります。郵送サービスも行っておりますので、お尋ねください。 レストラン関連： お客さまの食欲をみたす、レストランやスナックショップがバラエティー豊かに、数多く揃っています。中華、和食、ハワイ産シーフード、イタリアン、アメリカンなどの各種各国の料理が楽しめます。また、チーズケーキ・ファクトリーはハワイではここロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センターにしかありません。今後、新たにメキシコ料理のセニョール・フロッグス、アウトドアのカフェ、オープンエアーのレストランなど様々なレストラン関連の店も入る予定です。 セキュリティー： 一日平均２万5,000人が訪れるセンターでは常に安全警備対策を万全にしています。日本の交番システムに習い、同センターでは噴水広場の一部をホノルル警察に委ね、ワイキキ地区のインフォメーションとセキュリティー強化に務めています。このプロジェクトはホノルル市とロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センターとの共同で行われています。 広報担当： Anne Murata Marketing Director ROYAL HAWAIIAN SHOPPING CENTER 2201 Kalakaua Avenue, Suite A500 Honolulu, Hawaii 96815 (808) 922-0588 ＃＃＃ 取材やスライドについてのお問い合わせ先： PacRim Marketing Group, Inc. 塙 麻衣子 (Maiko Hanawa) 808/949-4592 (内線 839) 808/942-5251 facsimile www.pacrimmarketing.com/jp/ 戻る / パックリムニュース 過去のニュース
|
|||||||||||||
ホーム
