ホーム 英語版 情報と資料 採用情報 サイドディレクトリ 808-949-4592
会社案内

アドバタイジング

マーケティング

eマーケティング

プランニング

パックリムニュース

私達のクライアント

サイドディレクトリ

お問い合わせ

このページを
メールで送る


メールニュースの
購読お申し込み






PacRim Marketing Group, Inc. News
パックリムニュース
戻る / パックリムニュース
過去のニュース


シナモン・ガール10周年記念 / 『シナモン・ガール・プリント・ブラウス』を発売
Cinnamon Girl 10th Year Anniversary / Printed Blouse Collection




取材やスライドについてのお問い合わせ先:
PacRim Marketing Group, Inc. (Hawaii/USA)
佐藤雄一(Yuichi Sato)

808/949-4592 (内線 843)
808/949-4592 facsimile

www.pacrimmarketing.com
PacRim Marketing Group, Inc. (Japan)
塙 麻衣子 (Maiko Hanawa)

011-81-90-7184-6442
011-81-3-3395-8703 facsimile

www.pacrimmarketing.com
2005年07月

シナモン・ガール10周年記念
『シナモン・ガール・プリント・ブラウス』を発売
Cinnamon Girl 10th Year Anniversary
Printed Blouse Collection

10thanniversary00.jpg

シナモン・ガールは今年、おかげさまで10周年を迎えます。1994年に初めて、オアフ島のアロハタワー・マーケットプレイスの1号店をオープンして以来、現在はオアフ島やマウイ島に合計6店舗を構え、シナモン・ガールのモットーとする明るい魅力的な「サンシャイン・ファクター」をより多くの皆様に届け続けています。日々のお客様へのより良いサービスはもちろんのこと、母娘のお揃いドレスを始めとしてセパレーツ、ブラウス、スカート、ユニークなアクセサリーやジュエリーなどオリジナルの商品を作り出すことによって、女性、お子様に美しく特別だと感じられる商品を作り続ける努力をしています。

今回、10周年を記念して、フレッシュなフラワープリントいっぱいの「シナモン・ガール・プリント・ブラウス・コレクション」を新たに発表します。このブラウスはシナモン・ガールのエッセンスを存分に取り入れたもので、シナモン・ガールの提案するライフスタイルを送られているお客様にぴったりな商品です。どんなワードローブにも活用の効くこのトップスは、デニムスカートやパンツに合わせてもぴったりです。

また、今回、オリジナルで旗艦店でもある、シナモン・ガール・ワード・ウェアハウス店を新しく改装致します。ワード・ウェアハウス店はこの10年間、シナモン・ガールにとって特別な「家」のような存在でした。素晴らしい場所に位置する、素敵なインテリアや店の造りはまさにシナモン・ガールそのものを多くのお客様に印象づけるものになりました。私たちは今までの成功と努力を心に残しつつ、この新しく生まれ変わる店と一緒に新しいシナモン・ガールをこれからもお店のファンの皆様に発信していきます。

シナモン・ガールは、ハワイ生まれの女性服と子供服を中心としたブティック・チェーン。1994年の創立以来、オリジナル・ドレスや母娘お揃いアウトフィットなどで知られ、ハワイにある計6ヶ所の店鋪ではユニークなショッピング体験のできる空間をお届けしています。

###




取材やスライドについてのお問い合わせ先:
PacRim Marketing Group, Inc.
塙 麻衣子 (Maiko Hanawa)

808/949-4592 (内線 839)
808/942-5251 facsimile

www.pacrimmarketing.com/jp/

戻る / パックリムニュース
過去のニュース

このページの内容に関するコメント、ご質問がありましたら
までお気軽に御連絡ください。
Copyright ゥ 1999 - 2008 PacRim Marketing Group, Inc. All rights reserved.
Terms of Use / Legal Disclaimer / Privacy Policy
Site designed/managed by MacBusiness Consulting