ホーム 英語版 情報と資料 採用情報 サイドディレクトリ 808-949-4592
会社案内

アドバタイジング

マーケティング

eマーケティング

プランニング

パックリムニュース

私達のクライアント

サイドディレクトリ

お問い合わせ

このページを
メールで送る


メールニュースの
購読お申し込み






PacRim Marketing Group, Inc. News
パックリムニュース
戻る / パックリムニュース
過去のニュース


ノース・ショア唯一のスパ、「ザ・スパ・アット・タートル・ベイ・リゾート」
Indulge Yourself in the Luxury Resort - The Spa at Turtle Bay Resort




ノース・ショア唯一のスパ、「ザ・スパ・アット・タートル・ベイ・リゾート」
Indulge Yourself in the Luxury Resort - The Spa at Turtle Bay Resort

Spa_300.jpg

 オアフ島ノース・ショアにある唯一のリゾート・ホテル、タートル・ベイ・リゾートは2002年10月の改装を機に、新しくフルサービス・スパ、「ザ・スパ・アット・タートル・ベイ・リゾート」をオープンしました。以来、野性味あふれるノースの海を目の前に、マッサージやトリートメント、極上のサービスが受けられる贅沢な空間として好評を博しています。熟練のセラピストのハンド・テクニックに身をゆだねていると、日常のストレスから解き放たれてゆくだけでなく、自然から享受する大いなるパワーを実感できます。


Spa_301.jpg Spa_302.jpg Spa_303.jpg

 サロン内は柔らかな色目の白木のインテリアに濃いブルーのアクセントを所々に施し、海をイメージする色調にまとめられ、安らいだ印象を与えます。窓越しにノースの海が見え、ダイナミックな波の音が聞こえるトリートメントルームが7部屋と、噴射式シャワーで全身を洗い流すビシーシャワー・ルームも含めウェットルームが2部屋。ハワイ式としておなじみのロミロミ、指圧、ホットストーン・マッサージに加えて時差ボケ対策に効果的なジェット・ラグ・マッサージなど、マッサージだけでも8種類をご用意しています。また特に人気があるのがカップル・ルームで受けるカップル・マッサージ。セラピストが1人にマッサージをしながら、もう1人にマッサージ術を伝授するというもので、マッサージを受け、テクニックを学び、また自宅で後々まで楽しめるというコースとなっています。全身のトリートメントは、別室のビシーシャワーで洗い流すことができる、リム(海藻)ラップやワイメア・泥ラップがおすすめ。いずれも海や大地からの恵みを存分に利用したザ・スパ・アット・タートル・ベイ・リゾートならではのトリートメント。ポリネシアン・シー・ソルトやココナッツ、パイナップルを使ったスクラブも、すんなりお肌に馴染む自然系。スキン・ケアでは日焼け後のダメージ肌用、敏感肌用、また紳士用にと様々なコースを用意し、目元や口元を中心としたケアや、コラーゲン補強などにもきめ細かく対応します。マニキュア・ペディキュア&ヘア・メイク専用のサロンも別にあり、トータルなサービスを提供しています。

Spa_304.jpg Spa_305.jpg Spa_306.jpg


 トリートメントに使われているコスメ・プロダクトはNY生まれのジュン・ジェイコブズのスパ・コレクションと呼ばれるライン。全米でも高級サロンでのみ、ハワイではもちろんザ・スパ・アット・タートル・ベイ・リゾートだけでしか扱っていないこのシリーズは、植物や花から抽出した100%ナチュラル成分で、肌にやさしくかつ老化防止に効果的。顔・ボディ・ヘアケアにトータルでそろっているので相乗効果が期待できます。ほのかに香るアロマがより深いリラクゼーションを与えてくれます。

Spa_307.jpg Spa_308.jpg
Spa_309.jpg Spa_310.jpg
 スパに隣接して、宿泊ゲストは無料で利用いただけるフィットネスセンターで汗を流すのもおすすめです。センター内でのパーソナル・トレーニングやヨガ、アクアビクスのレッスンもザ・スパの管轄で行われています。専用エレベーターでスパとつながるスパ・ルーム21室や、ビーチでトリートメントが受けられる移動式カバナも近々オープンする予定。
 ノースの大海原に抱かれながら、ザ・スパ・アット・タートル・ベイ・リゾートで究極のリラクゼーションをお楽しみ下さい。

<メニュー&料金一例>
  • マッサージ 50分 $105〜
  • フェイシャル・トリートメント 50分 $125〜
  • ボディ・ラップ 50分 $125〜
  • ボディ・スクラブ 50分 $125〜
  • パッケージ・コース 約4時間 $417〜

<営業時間>
  • スパ:8時〜20時(要予約)
  • サロン:9時〜18時(要予約)
  • フィットネスセンター:6時〜22時

<スパ専用電話>
808-447-6868

タートル・ベイ・リゾートのご予約および詳細は、インターネットのホームページでもご覧いただけます。ホームページ日本語版:www.jp.turtlebayresort.com

取材や上記写真、メニュー等についてのお問い合わせ先:
藤原小百合(Sayuri Fujiwara)
PacRim Marketing Group, Inc.
Tel: 1-808-949-4592(内線823) Fax: 1-808-942-5251
E-mail:
http://www.pacrimmarketing.com


取材やスライドについてのお問い合わせ先:
PacRim Marketing Group, Inc.
塙 麻衣子 (Maiko Hanawa)

808/949-4592 (内線 839)
808/942-5251 facsimile

www.pacrimmarketing.com/jp/

戻る / パックリムニュース
過去のニュース

このページの内容に関するコメント、ご質問がありましたら
までお気軽に御連絡ください。
Copyright ゥ 1999 - 2008 PacRim Marketing Group, Inc. All rights reserved.
Terms of Use / Legal Disclaimer / Privacy Policy
Site designed/managed by MacBusiness Consulting