ホーム 英語版 情報と資料 採用情報 サイドディレクトリ 808-949-4592
会社案内

アドバタイジング

マーケティング

eマーケティング

プランニング

パックリムニュース

私達のクライアント

サイドディレクトリ

お問い合わせ

このページを
メールで送る


メールニュースの
購読お申し込み





戻る

JpRes / 日英予約サービス


日英予約サービス - 日本語と英語による予約システム

JpResはオンライン2カ国語(日・英)の予約サービスであり、コスト削減が最大限可能で、なおかつホテルなどのホスピタリティ業"の有益と顧客満足度を強化する事が出来るシステムです。

JpResは日本の顧客がオンラインで予約をする際に日本の顧客に簡単且つフレキシブルなサービスを提供することにより、顧客のウェブページのアクセスを実際のセールスの売り上げに繋げることが可能です。JpResは企業のホームページの予約システムとして、英語の予約内容や情報を日本の顧客の為に日本語訳し、更に、企業の為に顧客の返信などを英語に翻訳します。従って、出発・到着日時、宿泊先、予約確認、及び支払方法などの情報を顧客に日本語で提供していただけます。

JpResは予約エンジンとして、企業のホームページとイメージに対応した形になります。パックリムではクライアントの要望に添い、システムを使いやすくすることによって日本の顧客の個人個人にあったサービスを提供することができます。

JpResシステムの導入後は常時弊社のバイリンガルの旅行スペシャリスト達がお客様の特別なご要望などに応対します。さらに、弊社のインターネット・スペシャリスト達が引き続きJpResシステムを管理し成功の手助けを致します。

戻る

このページの内容に関するコメント、ご質問がありましたら
までお気軽に御連絡ください。
Copyright ゥ 1999 - 2008 PacRim Marketing Group, Inc. All rights reserved.
Terms of Use / Legal Disclaimer / Privacy Policy
Site designed/managed by MacBusiness Consulting